A small yard still needs a path you can walk, a bed with real soil depth, and a place to sit. Measure the rectangle first, then decide what must stay open.
Keep beds at least 18 inches of soil for vegetables. Use the Soil Calculator for bags and the Grass Seed Calculator for leftover lawn.
One strong material, such as crushed stone on the path, keeps the space from looking busy.